{"id":18106,"date":"2024-03-01T09:13:00","date_gmt":"2024-03-01T09:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/consulai.com\/artigo\/transicao-agroecologica-campo-sistema-significa-escalar\/"},"modified":"2026-10-29T10:50:41","modified_gmt":"2026-10-29T10:50:41","slug":"transicao-agroecologica-campo-sistema-significa-escalar","status":"publish","type":"artigo","link":"https:\/\/consulai.com\/es\/artigos\/transicao-agroecologica-campo-sistema-significa-escalar\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 significa escalar una soluci\u00f3n agr\u00edcola, desde el campo hasta el sistema?"},"content":{"rendered":"<h2>Herramienta de escalado: la contribuci\u00f3n del proyecto ClieNFarms<\/h2>\n<p>A medida que el sector agr\u00edcola evoluciona y enfrenta nuevas necesidades de adaptaci\u00f3n, la demanda de soluciones y metodolog\u00edas efectivas se vuelve cada vez m\u00e1s relevante. En el centro de este proceso se encuentran los agricultores, que buscan pr\u00e1cticas m\u00e1s sostenibles para mejorar la eficiencia y la resiliencia de sus explotaciones.<\/p>\n<p>Sin embargo, aunque las soluciones t\u00e9cnicas pueden tener impacto a escala de la explotaci\u00f3n, su potencial transformador se ve limitado si no se difunden y se adaptan a escala del sistema. Para acelerar la transici\u00f3n del sector y aumentar la adopci\u00f3n de pr\u00e1cticas agr\u00edcolas sostenibles, es necesario difundir el conocimiento, las metodolog\u00edas e innovaci\u00f3n en todo el mundo. <strong>Sistema de Conocimiento e Innovaci\u00f3n Agr\u00edcola<\/strong> (<strong>Sistemas de Conocimiento e Innovaci\u00f3n Agr\u00edcola (AKIS)<\/strong>).<\/p>\n<p>En este contexto, el concepto de escalamiento, o transformaci\u00f3n a escala, surge como una aproximaci\u00f3n esencial para impulsar cambios duraderos. <strong>Un proceso<\/strong> El escalamiento requiere la movilizaci\u00f3n de los actores correctos y puede seguir una o m\u00e1s v\u00edas complementarias.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Escalando: crecimiento de <strong>Una iniciativa<\/strong> En el mismo contexto, aumentando su escala de aplicaci\u00f3n.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Escalabilidad: replicaci\u00f3n de una soluci\u00f3n en sistemas o contextos comparables, con necesidades limitadas de adaptaci\u00f3n.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Escalabilidad profunda: transformaci\u00f3n sist\u00e9mica, que requiere una an\u00e1lisis detallado de los componentes del sistema y de su comportamiento cuando se modifica.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Reconhecendo a urg\u00eancia desta transforma\u00e7\u00e3o e a necessidade de envolvimento multiator, o projeto <a href=\"https:\/\/clienfarms.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ClieNFarms<\/a>, financiado pelo programa europeu <strong>El Pacto Verde del Programa Marco de Investigaci\u00f3n<\/strong> e <strong>Inovaci\u00f3n Horizonte<\/strong> 2020 (H2020) (H2020), cre\u00f3 la <strong>Caja de herramientas de escalado<\/strong>. Esta herramienta digital re\u00fane recursos dedicados a la transformaci\u00f3n del sistema agroalimentario con el objetivo de apoyar la neutralidad clim\u00e1tica de las explotaciones agr\u00edcolas hasta <strong>2050.<\/strong><\/p>\n<p>La herramienta integra recursos t\u00e9cnicos, metodol\u00f3gicos y estrat\u00e9gicos para apoyar a diferentes profesionales del sector agroalimentario. Adem\u00e1s de un cat\u00e1logo de soluciones t\u00e9cnicas, permite buscar recursos por regi\u00f3n, sistema de producci\u00f3n, tipo de usuario y etapa del proceso de escalamiento.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Cambios en el comportamiento y adopci\u00f3n de nuevas pr\u00e1cticas.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>M\u00e9todos de enfoque m\u00faltiple y movilizaci\u00f3n de partes interesadas.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Identificaci\u00f3n, capacitaci\u00f3n y motivaci\u00f3n de profesionales del sector agroalimentario.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Gesti\u00f3n de riesgos y definici\u00f3n de estrategias a corto y largo plazo.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Financiaci\u00f3n, pol\u00edticas p\u00fablicas y modelos de negocio.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Monitorizaci\u00f3n del impacto, incluidas las emisiones de gases de efecto invernadero y el captaci\u00f3n de carbono.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para facilitar el uso, la <strong>Caja de herramientas de escalado<\/strong> organiza la informaci\u00f3n por perfil de usuario, incluyendo agricultores, t\u00e9cnicos de asesoramiento, representantes de la industria, decisores pol\u00edticos, inversores e instituciones financieras. La herramienta tambi\u00e9n considera en qu\u00e9 etapa del proceso de escalamiento se encuentra el usuario, adaptando la investigaci\u00f3n a sus necesidades.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Entender el contexto y las fronteras del sistema.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Especificar los objetivos de la transformaci\u00f3n, teniendo en cuenta la perspectiva de los agricultores, de la cadena de valor y de los actores regionales.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Analizar las barreras y las fuerzas impulsores de la transformaci\u00f3n sist\u00e9mica.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Movilizar un grupo de profesionales relevantes para el proceso.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Crear <strong>un proceso<\/strong> Iterativo para acompa\u00f1ar, ajustar y consolidar la transformaci\u00f3n.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>A <strong>Caja de herramientas de escalado<\/strong> estar\u00e1 en constante adaptaci\u00f3n y desarrollo, integrando herramientas, metodolog\u00edas y soluciones recientes e innovadoras. Esta evoluci\u00f3n es esencial en un sector agr\u00edcola marcado por el cambio constante y la necesidad de responder simult\u00e1neamente a desaf\u00edos productivos, clim\u00e1ticos y econ\u00f3micos.<\/p>\n<p>Los recursos disponibles incluyen materiales desarrollados por el proyecto ClieNFarms, del que la <strong><a href=\"https:\/\/consulai.com\/es\/identidade\/\">CONSULAI<\/a><\/strong> es una asociaci\u00f3n que lidera la comunicaci\u00f3n y la difusi\u00f3n, as\u00ed como otros contenidos considerados \u00fatiles para apoyar la transici\u00f3n progresiva de las explotaciones agr\u00edcolas hacia modelos m\u00e1s resilientes y orientados hacia la neutralidad clim\u00e1tica.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n y consulta <strong>Caja de herramientas de escalado<\/strong>, Visite el sitio web del proyecto:.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Scaling Toolbox apoia explora\u00e7\u00f5es agr\u00edcolas na transi\u00e7\u00e3o para modelos resilientes e climaticamente neutros.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-18106","artigo","type-artigo","status-publish","hentry"],"acf":{"autor_pessoa":[13916],"autor_pessoa_source":{"label":"Autor","type":"post_object","formatted_value":[13916]}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>O que significa escalar uma solu\u00e7\u00e3o agr\u00edcola, do campo ao sistema - CONSULAI<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A Scaling Toolbox apoia a transi\u00e7\u00e3o agroecol\u00f3gica das explora\u00e7\u00f5es agr\u00edcolas e mostra o que \u00e9 preciso para escalar uma solu\u00e7\u00e3o do campo ao sistema.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/consulai.com\/es\/artigos\/transicao-agroecologica-campo-sistema-significa-escalar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O que significa escalar uma solu\u00e7\u00e3o agr\u00edcola, do campo ao sistema - CONSULAI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Scaling Toolbox apoia a transi\u00e7\u00e3o agroecol\u00f3gica das explora\u00e7\u00f5es agr\u00edcolas e mostra o que \u00e9 preciso para escalar uma solu\u00e7\u00e3o do campo ao sistema.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/consulai.com\/es\/artigos\/transicao-agroecologica-campo-sistema-significa-escalar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CONSULAI\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Consulai\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-29T10:50:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CONSULAI\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/consulai.com\\\/artigos\\\/transicao-agroecologica-campo-sistema-significa-escalar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/consulai.com\\\/artigos\\\/transicao-agroecologica-campo-sistema-significa-escalar\\\/\",\"name\":\"O que significa escalar uma solu\u00e7\u00e3o agr\u00edcola, do campo ao sistema - CONSULAI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/consulai.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-01T09:13:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-29T10:50:41+00:00\",\"description\":\"A Scaling Toolbox apoia a transi\u00e7\u00e3o agroecol\u00f3gica das explora\u00e7\u00f5es agr\u00edcolas e mostra o que \u00e9 preciso para escalar uma solu\u00e7\u00e3o do campo ao sistema.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/consulai.com\\\/artigos\\\/transicao-agroecologica-campo-sistema-significa-escalar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/consulai.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/consulai.com\\\/\",\"name\":\"CONSULAI\",\"description\":\"Cultivamos o Futuro do Agribusiness\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/consulai.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CONSULAI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/consulai.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/consulai.com\\\/#organization\",\"name\":\"CONSULAI\",\"alternateName\":\"CONSULAI\",\"url\":\"https:\\\/\\\/consulai.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/consulai.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/consulai.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/consulai_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/consulai.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/consulai_logo.svg\",\"width\":253,\"height\":61,\"caption\":\"CONSULAI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/consulai.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Consulai\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CONSULAI\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/CONSULAI_PT\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/consulai\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/consulai\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O que significa escalar uma solu\u00e7\u00e3o agr\u00edcola, do campo ao sistema - CONSULAI","description":"A Scaling Toolbox apoia a transi\u00e7\u00e3o agroecol\u00f3gica das explora\u00e7\u00f5es agr\u00edcolas e mostra o que \u00e9 preciso para escalar uma solu\u00e7\u00e3o do campo ao sistema.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/consulai.com\/es\/artigos\/transicao-agroecologica-campo-sistema-significa-escalar\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"O que significa escalar uma solu\u00e7\u00e3o agr\u00edcola, do campo ao sistema - CONSULAI","og_description":"A Scaling Toolbox apoia a transi\u00e7\u00e3o agroecol\u00f3gica das explora\u00e7\u00f5es agr\u00edcolas e mostra o que \u00e9 preciso para escalar uma solu\u00e7\u00e3o do campo ao sistema.","og_url":"https:\/\/consulai.com\/es\/artigos\/transicao-agroecologica-campo-sistema-significa-escalar\/","og_site_name":"CONSULAI","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Consulai\/","article_modified_time":"2026-10-29T10:50:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CONSULAI","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/consulai.com\/artigos\/transicao-agroecologica-campo-sistema-significa-escalar\/","url":"https:\/\/consulai.com\/artigos\/transicao-agroecologica-campo-sistema-significa-escalar\/","name":"O que significa escalar uma solu\u00e7\u00e3o agr\u00edcola, do campo ao sistema - CONSULAI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/consulai.com\/#website"},"datePublished":"2024-03-01T09:13:00+00:00","dateModified":"2026-10-29T10:50:41+00:00","description":"A Scaling Toolbox apoia a transi\u00e7\u00e3o agroecol\u00f3gica das explora\u00e7\u00f5es agr\u00edcolas e mostra o que \u00e9 preciso para escalar uma solu\u00e7\u00e3o do campo ao sistema.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/consulai.com\/artigos\/transicao-agroecologica-campo-sistema-significa-escalar\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/consulai.com\/#website","url":"https:\/\/consulai.com\/","name":"CONSULAI","description":"Cultivamos el Futuro del Agronegocio","publisher":{"@id":"https:\/\/consulai.com\/#organization"},"alternateName":"CONSULAI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/consulai.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/consulai.com\/#organization","name":"CONSULAI","alternateName":"CONSULAI","url":"https:\/\/consulai.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/consulai.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/consulai.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/consulai_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/consulai.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/consulai_logo.svg","width":253,"height":61,"caption":"CONSULAI"},"image":{"@id":"https:\/\/consulai.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Consulai\/","https:\/\/x.com\/CONSULAI","https:\/\/www.instagram.com\/CONSULAI_PT","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/consulai","https:\/\/www.youtube.com\/consulai"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consulai.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/artigo\/18106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consulai.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/artigo"}],"about":[{"href":"https:\/\/consulai.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/artigo"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consulai.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pessoa\/13916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consulai.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18106"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}